无图版
帮助
论坛首页
登录
注册
讨论区
搜索
社区服务
屏蔽配置
刷新黑名单
好奇模式
清空列表
管理列表
■
帖子 |
■
头像
社区论坛任务
用户名
UID
Email
认证码
点此显示验证码
热门版块:
茶馆
免空资源区
询问&求物
同人音声
网赚资源区
实用动画
Soulplus
Wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
南+ South Plus
茶馆
问个问题一些本子汉化组是怎么避免撞坑的?
漫区特设
Comic Market 103
Comic Market 102
サンクリ
Comic1☆
其他同人志
一般漫画
例大祭&紅楼夢
汉化本发布
旧物仓库
蜜柑计划
- 蜜柑计划 - Mikan Project
综合交流
ACG交流
轻小说
原创绘画
原创小说区
询问&求物
茶馆
AI交流 (beta)
免空资源区
网赚资源区
人民囧府
事务受理
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
新 帖
|
浏览器收藏
|
打印
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
GF
2017-08-20 14:34
只看GF
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
问个问题一些本子汉化组是怎么避免撞坑的?
比如我知道的什么4K汉化组 空气系汉化组 无毒汉化组感觉基本没有翻译重的时候,是怎么避免撞坑的?我感觉本子那么多,几个大手子的作品比较热门的应该都会撞上啊!还是说本子汉化组之间都是互相沟通的?还有汉化单行本的一般是不是都是大组?
顶端
回复
引用
分享
十方湮灭
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
825853
精华:
0
发帖:
261
HP:
0 点
SP币:
4426 G
昵称: 十方湮灭
在线时间: 1483(小时)
注册时间:
2017-07-21
最后登录:
2024-04-29
B1F
2017-08-20 14:37
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我也想知道!
顶端
回复
引用
分享
shitaro
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
4989
精华:
0
发帖:
12338
HP:
0 点
SP币:
22691 G
昵称: shitaro
在线时间: 26108(小时)
注册时间:
2010-06-21
最后登录:
2024-04-29
B2F
2017-08-20 14:40
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
基本上就是比速度 速度慢的就弃坑...
个人汉化也有不少 关键汉化组会有自己的图源 比网上能找到的图要好更适合后期处理
顶端
回复
引用
分享
PaleRider
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
753855
精华:
0
发帖:
1563
HP:
0 点
SP币:
2402 G
昵称: PaleRider
在线时间: 1456(小时)
注册时间:
2017-01-11
最后登录:
2024-04-29
B3F
2017-08-20 14:43
(收人玫瑰,手也很香)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 2楼([Lv.2] shitaro) 的帖子
比如都快译完了,结果发现有人先上传了于是就放弃???
顶端
回复
引用
分享
少女与猫
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
6751
精华:
0
发帖:
7150
HP:
0 点
SP币:
257763 G
昵称: 少女与猫
在线时间: 4998(小时)
注册时间:
2010-07-19
最后登录:
2024-04-28
B4F
2017-08-20 14:44
(黑长直妹子+黑长直装备=毁灭世界)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
本子撞的比较多
漫画就少了
大组一般有自己的图源
只要买的不重就行了
顶端
回复
引用
分享
shitaro
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
4989
精华:
0
发帖:
12338
HP:
0 点
SP币:
22691 G
昵称: shitaro
在线时间: 26108(小时)
注册时间:
2010-06-21
最后登录:
2024-04-29
B5F
2017-08-20 14:44
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 3楼([Lv.1] PaleRider) 的帖子
当然 你觉得你的水准比先发的好也可以撞阿 没说不让撞阿
顶端
回复
引用
分享
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
B6F
2017-08-20 14:46
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 4楼(少女与猫) 的帖子
本子撞的多吗?
顶端
回复
引用
分享
想和可爱的女孩子艾艾
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
580260
精华:
0
发帖:
4378
HP:
0 点
SP币:
2712 G
昵称: 想和可爱的女孩子艾艾
在线时间: 4027(小时)
注册时间:
2015-02-24
最后登录:
2024-04-29
B7F
2017-08-20 14:48
(…)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
撞车不是经常的事儿吗 在汉化区里
顶端
回复
引用
分享
smogchan
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
541148
精华:
0
发帖:
309
HP:
0 点
SP币:
12110 G
昵称: smogchan
在线时间: 683(小时)
注册时间:
2015-01-20
最后登录:
2024-04-29
B8F
2017-08-20 14:49
(百合赛高!)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
本子 撞本的情况不少吧!大家也都能理解的
顶端
回复
引用
分享
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
B9F
2017-08-20 14:49
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 8楼(氏贺X太) 的帖子
单行本撞的感觉很少啊?或许是我看的少
顶端
回复
引用
分享
shitaro
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
4989
精华:
0
发帖:
12338
HP:
0 点
SP币:
22691 G
昵称: shitaro
在线时间: 26108(小时)
注册时间:
2010-06-21
最后登录:
2024-04-29
B10F
2017-08-20 14:53
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 7楼(恋狱月狂病) 的帖子
有不少单行本一直没被汉化 当然可以去尝试 纯属个人偏好
顶端
回复
引用
分享
名字很难想
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
202569
精华:
0
发帖:
747
HP:
0 点
SP币:
556 G
昵称: 名字很难想
在线时间: 606(小时)
注册时间:
2013-02-13
最后登录:
2024-03-06
B11F
2017-08-20 14:58
(这个ID真的是当时乱取的)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
热门的东西撞车属于很正常的事情,不过这东西其实也不直接盈利,撞不撞车区别不大。
顶端
回复
引用
分享
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
B12F
2017-08-20 15:20
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 11楼([Lv.2] shitaro) 的帖子
你是汉化组的吗
顶端
回复
引用
分享
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
B13F
2017-08-20 15:46
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 11楼([Lv.2] shitaro) 的帖子
汉化单行本的一般是大组和个人汉化是吧?
顶端
回复
引用
分享
pilepile
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
338108
精华:
0
发帖:
3689
HP:
0 点
SP币:
7115 G
昵称: pilepile
在线时间: 7633(小时)
注册时间:
2014-01-31
最后登录:
2024-04-29
B14F
2017-08-20 15:48
(现在的人随意就给别人扣帽子,然后叫人来批斗了吗?)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我记得有两个组经常撞的,不知道什么原因?而且经常撞长篇,明明挺多短篇也很好的,但是没人汉化
顶端
回复
引用
分享
归宅部员
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
638857
精华:
0
发帖:
972
HP:
0 点
SP币:
17149 G
昵称: 归宅部员
在线时间: 1986(小时)
注册时间:
2015-07-31
最后登录:
2024-04-28
B15F
2017-08-20 15:49
(某不知名的归宅部成员)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 16楼(恋狱月狂病) 的帖子
汉化单行本个人还是比较少的吧毕竟量多
顶端
回复
引用
分享
shitaro
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
4989
精华:
0
发帖:
12338
HP:
0 点
SP币:
22691 G
昵称: shitaro
在线时间: 26108(小时)
注册时间:
2010-06-21
最后登录:
2024-04-29
B16F
2017-08-20 16:04
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 16楼(恋狱月狂病) 的帖子
还有出版社新视界未来数位之类...
之前说过 汉化组最大的优势就是图源 排除这个因素和单干的个人汉化没区别
顶端
回复
引用
分享
5454545454
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
782023
精华:
0
发帖:
124
HP:
0 点
SP币:
5239 G
昵称: 5454545454
在线时间: 2693(小时)
注册时间:
2017-04-20
最后登录:
2024-04-28
B17F
2017-08-20 16:22
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
看多点本子同时留意下各个组的选择,总结一下就知道他们的口味啦。
同人志的热门画师,大家都想赶着做第一手发布,那个时候才撞得厉害。
单行本的话,从杂志连载时就看那个作者的短篇有没汉化组看上在做。
汉化组一个月能肝一本单行汉化的话,我觉得已经很厉害了。
你看的那些产量很高的画质黑黑的汉化单行,那叫新视界。
顶端
回复
引用
分享
KEYLUN
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
388049
精华:
0
发帖:
5757
HP:
0 点
SP币:
90599 G
昵称: KEYLUN
在线时间: 2877(小时)
注册时间:
2014-07-06
最后登录:
2024-04-19
B18F
2017-08-20 16:25
(本人之上傳本 : https://e-hentai.org/uploader/KEYLUN)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
同人本好多時都會撞車
不過因為是漢化翻譯所以就算圖源一樣
翻譯內容還是有分別所以問題不算嚴重
掃圖和漢化組就要靠消息互通
現在我有在和部份漢化組交流
好讓掃圖的減少不必要的和漢化撞車
顶端
回复
引用
分享
碧成
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
91937
精华:
0
发帖:
491
HP:
0 点
SP币:
5 G
昵称: 碧成
在线时间: 304(小时)
注册时间:
2012-03-29
最后登录:
2024-04-22
B19F
2017-08-20 16:34
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
应该有内部援交,汉化也是很累的,重复劳动吃力不讨好
顶端
回复
引用
分享
qian
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
229605
精华:
0
发帖:
496
HP:
0 点
SP币:
8464 G
昵称: qian
在线时间: 486(小时)
注册时间:
2013-04-27
最后登录:
2024-04-18
B20F
2017-08-20 16:36
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
经常撞车的好不好
顶端
回复
引用
分享
青水庵
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
39652
精华:
0
发帖:
2271
HP:
0 点
SP币:
46993 G
昵称: 青水庵
在线时间: 2943(小时)
注册时间:
2011-08-10
最后登录:
2024-04-25
B21F
2017-08-20 17:02
(I won't come back)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
撞车才有利于发展
顶端
回复
引用
分享
df40da3c
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
168817
精华:
0
发帖:
426
HP:
-5 点
SP币:
1230 G
昵称:
在线时间: 1566(小时)
注册时间:
2012-10-30
最后登录:
2024-04-27
B22F
2017-08-20 17:13
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
经常撞的
顶端
回复
引用
分享
菊花骑士
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
698736
精华:
0
发帖:
596
HP:
0 点
SP币:
5410 G
昵称: 菊花骑士
在线时间: 924(小时)
注册时间:
2016-02-20
最后登录:
2024-04-28
B23F
2017-08-20 17:14
(哈?)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
楼上头像好评。
顶端
回复
引用
分享
eso2Miej
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
300746
精华:
0
发帖:
1262
HP:
-2 点
SP币:
6108 G
昵称: eso2Miej
在线时间: 2764(小时)
注册时间:
2013-11-01
最后登录:
2024-04-27
B24F
2017-08-20 17:29
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
知名汉化组大都选择大手名作、话题作、最新作动刀,小作坊想不撞车那么挑点边角料就行了
顶端
回复
引用
分享
sunsun
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
82813
精华:
0
发帖:
14578
HP:
-6 点
SP币:
8629 G
昵称: sunsun
在线时间: 4524(小时)
注册时间:
2012-02-21
最后登录:
2024-01-16
B25F
2017-08-20 17:37
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
顶端
回复
引用
分享
cdf73194
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
224459
精华:
0
发帖:
683
HP:
0 点
SP币:
745 G
昵称:
在线时间: 9042(小时)
注册时间:
2013-04-15
最后登录:
2024-04-29
B26F
2017-08-20 17:45
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
0車禍多多
顶端
回复
引用
分享
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
B27F
2017-08-20 18:25
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 18楼([Lv.1] KEYLUN) 的帖子
单行本是不是一般都是大组汉化或者什么新视界和未来数位那些的?
顶端
回复
引用
分享
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
B28F
2017-08-20 18:26
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 14楼([Lv.3] pile酱) 的帖子
你说的是不是4K和风的工房?
顶端
回复
引用
分享
恋狱月狂病
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
841785
精华:
0
发帖:
91
HP:
0 点
SP币:
2653 G
昵称: 恋狱月狂病
在线时间: 758(小时)
注册时间:
2017-08-18
最后登录:
2024-04-28
B29F
2017-08-20 18:35
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 17楼([Lv.2] 5454545454) 的帖子
单行本是不是很少撞坑?还有做单行本的感觉还都是比较出名的大组,感觉没什么新成立的小组汉化单行本,感觉新组建的组都汉化些单篇的
顶端
回复
引用
分享
KEYLUN
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
388049
精华:
0
发帖:
5757
HP:
0 点
SP币:
90599 G
昵称: KEYLUN
在线时间: 2877(小时)
注册时间:
2014-07-06
最后登录:
2024-04-19
B30F
2017-08-20 19:46
(本人之上傳本 : https://e-hentai.org/uploader/KEYLUN)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 27楼(恋狱月狂病) 的帖子
新視界的就幾個掃圖組在弄
漢化單行本約有3-5個組做
我現在就作為橋粱去收集漢化組做什麼單行本
我和4k就不放流這些
其他掃圖組我就理不到了
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
«
1
2
»
Pages: 1/2 Go
南+ South Plus
茶馆
[-- 查看移动版 --]