这封信的剧情实际上翻译了的，在第48章
突然，听到了纸张摩擦的声音。我慌慌张张地起身，以为踩到了掉在地上的什么重要的纸张了。
但是,附近也没看到纸张一样的东西。可能是错觉吧。如此想着，我又躺了下去，结果又传来了纸张摩擦的声音
轻轻按了几次床垫,每次都听到了小小的，纸张摩擦声音。
似乎在床架和床垫之间夹着纸，我尝试把手指挤进床架和床垫之间的缝隙中，果然碰到了什么东西。
调整手指的位置，把它拖出来，是个明信片大小的信封
在信封封口处贴着心形的贴纸。这还是我第一次见到这样的东西。从外观上看，这大概是一封情书吧。
“发生什么事情了吗？”
听到背后传来的声音,我赶紧把那封情书藏在背后。
洗完餐具的山本同学回到了房间，现在正有些疑惑地看着行动不太自然的我。
“啊……那个，我不是故意的……！”
这是在山本同学的房间里，我肯定是藏不住这个信封的。既然如此，不如老实认错，坦率表达自己的忏悔之情。
“……被你发现了吗？”
山本同学意外地冷静,用两指并拢从我手里夹走了那封情书。
毕竟不管怎么想，这都该是山本同学藏起来的情书吧。
为什么，要把它藏在那样的地方。
要以怎样的方式来把这件事合适地过掉呢？
虽然两个人彼此假装不知道这件事也可以，但长远来看还是会给两人的关系留下阴影吧。
“这个，是情书吗?”
所以,我故意如此问道。
即使山本同学否定了，只要两人有默契地不再继续深究，这件事还是能翻篇的。
“嗯……是的呢……”
山本同学讲头发捋到耳朵上，苦笑着回答。
“硬要说的话，不是情书，是‘失恋书’吧。”
