none.gif

离吻

av的字幕都是从哪来的?

一直很好奇看av这些片子字幕哪来的,可以帮制作吗

73245.png

鸡巴有刺郎

B1F  2020-06-30 17:43
(吾乃鸡巴有刺郎!!!)
字幕组制作的
不过有些凭借想象制作的字幕很有趣

none.gif

离吻

回 1楼(312312) 的帖子

可以找得到这些字幕组吗

840776.jpg

神州炒饭

B3F  2020-06-30 17:45
(男人变态有什么错?)
貌似大部分带字幕的都会注明是谁制作的字幕比如色花堂?
AV里面也没几句台词 要是请人做应该不会贵到哪里去吧 大概

760015.jpg

萨摩老司机

澳门在线赌场的性感荷官翻译的,还会在线发牌

20200621074431_bgqiu.jpg

xepo

B5F  2020-06-30 17:47
(吾心吾行澄如明镜,所作所为皆为正义!我が心と行動に一点の曇 ..)
色花堂有个大佬买了三千多的讯飞听译,做字幕

none.gif

离吻

回 3楼(香菇炖鸡) 的帖子

嗯嗯

none.gif

离吻

回 5楼(xepoooo sái破) 的帖子

厉害了

none.gif

离吻

回 3楼(香菇炖鸡) 的帖子

有色花堂的网址吗

1143398.jpg

面壁者罗辑

B9F  2020-06-30 17:50
(我对三体世界说话)
学日语啃生肉,其实av里的很多专有名词不难记

none.gif

8b5cf2a9

或许是资源站付费找人翻译,然后发资源让观众购买熟肉

1123935.jpg

千茎鬓雪

B11F  2020-06-30 18:04
(相见亦无事)
之前有网站付费找翻译的,我还联系试了下,但还是怕,没敢接

none.gif

离吻

回 11楼(千茎鬓雪) 的帖子

日语大佬啊

451381.gif

d50a4162

现在看的很多都是色花堂的

none.gif

jotunheim

还以为是机翻的.

none.gif

离吻

回 13楼(d50a4162) 的帖子

可以的

none.gif

离吻

回 14楼(jotunheim) 的帖子

应该是人翻译的

1.gif

咪咪

回 5楼(xepoooo sái破) 的帖子

这个翻译器有多准