99319.jpg

临河

GF  2017-08-14 17:54
(萌萌细雨)

日本的Comicmarket Web的社团是不是跟中国的汉化组一样,随便取名字的啊

我好奇这个事情很久了。
一直喜欢一个日本的画师,他的ID就是町村こもり。
我一直疑心这个名字就是乡下人的意思。
而他的社团名称就叫countryside。
看到这个名字,我以前一直以为日本参加C系列运动的社团都是正经公司正经名字。
现在想想看,跟汉化组随便取的名字差不多啊?

2.gif

eso2Miej

B1F  2017-08-14 23:00
有个画本子的老兄叫“鶏肉生活”,这四个字就算放日文语境里也严肃不起来吧