无图版
帮助
论坛首页
登录
注册
讨论区
搜索
社区服务
屏蔽配置
刷新黑名单
好奇模式
清空列表
管理列表
■
帖子 |
■
头像
社区论坛任务
用户名
UID
Email
认证码
点此显示验证码
热门版块:
茶馆
询问&求物
免空资源区
同人音声
网赚资源区
游戏资源
Soulplus
Wind
用户中心首页
编辑个人资料
查看个人资料
好友列表
用户权限查看
积分管理
积分转换
特殊组购买
收藏夹
我的主题
基本统计信息
到访IP统计
管理团队
管理统计
在线统计
会员排行
版块排行
帖子排行
个人首页
我的收藏
好友近况
南+ South Plus
茶馆
日译中哪家机翻效果好点
漫区特设
Comic Market 103
Comic Market 102
サンクリ
Comic1☆
其他同人志
一般漫画
例大祭&紅楼夢
汉化本发布
旧物仓库
蜜柑计划
- 蜜柑计划 - Mikan Project
综合交流
ACG交流
轻小说
原创绘画
原创小说区
询问&求物
茶馆
AI交流 (beta)
免空资源区
网赚资源区
人民囧府
事务受理
上一主题
下一主题
新 帖
|
浏览器收藏
|
打印
無名小卒α
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
121996
精华:
0
发帖:
1317
HP:
0 点
SP币:
4969 G
昵称: 無名小卒α
在线时间: 3881(小时)
注册时间:
2012-07-12
最后登录:
2024-05-16
GF
2023-12-06 10:17
(你看不见我,你看不见我,你看不见我……)
只看GF
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
日译中哪家机翻效果好点
想翻译漫画(日译中),工具我用的 BallonsTranslator,翻译器自带ocr,所以应该只用考虑文本翻译的效果,
之前用的chatgpt,但现在好像一用就报超过限额了,收费版的实在太贵了,而且也不知道是不是我理解错误,好像收费版的额度也很低,
换百度和谷歌感觉结果都挺一般的,
目前软件支持下面几种,有用过的说说哪个更好用吗?(或者怎么用ai)
百度
彩云
chatgpt
(一用就超限额)
deepl
deepl free
(一用就超限额)
papago
sugoi
yandex
顶端
回复
引用
分享
肆樾先生
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
945904
精华:
0
发帖:
661
HP:
0 点
SP币:
22994 G
昵称: 肆樾先生
在线时间: 353(小时)
注册时间:
2018-04-21
最后登录:
2024-05-16
B1F
2023-12-06 10:21
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
能不能问一下,gpt怎么翻译……
顶端
回复
引用
分享
肆樾先生
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
945904
精华:
0
发帖:
661
HP:
0 点
SP币:
22994 G
昵称: 肆樾先生
在线时间: 353(小时)
注册时间:
2018-04-21
最后登录:
2024-05-16
B2F
2023-12-06 10:21
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
我的意思是说,图片里面的日文,复制出来吗?
顶端
回复
引用
分享
秋名居士
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1877507
精华:
0
发帖:
3873
HP:
0 点
SP币:
11323 G
昵称: 秋名居士
在线时间: 1637(小时)
注册时间:
2023-09-05
最后登录:
2024-05-16
B3F
2023-12-06 10:22
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
要问好不好那肯定是chatgpt4最好了
顶端
回复
引用
分享
無名小卒α
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
121996
精华:
0
发帖:
1317
HP:
0 点
SP币:
4969 G
昵称: 無名小卒α
在线时间: 3881(小时)
注册时间:
2012-07-12
最后登录:
2024-05-16
B4F
2023-12-06 10:23
(你看不见我,你看不见我,你看不见我……)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
回 1楼(肆樾先生) 的帖子
我是直接用的工具自带的,open ai 有自己的api,把 api key 加到软件里就能用了
顶端
回复
引用
分享
ukou
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1163177
精华:
0
发帖:
44
HP:
0 点
SP币:
322 G
昵称: ukou
在线时间: 160(小时)
注册时间:
2019-07-04
最后登录:
2024-05-16
B5F
2023-12-06 10:31
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
肯定是我啊让本日语小手子给你翻
顶端
回复
引用
分享
猫绒球
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1305014
精华:
0
发帖:
440
HP:
0 点
SP币:
9987 G
昵称: 猫绒球
在线时间: 898(小时)
注册时间:
2020-04-27
最后登录:
2024-04-30
B6F
2023-12-06 10:31
(无)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
gpt想便宜就买1块钱一个账号的,自带5刀体验金,多买几个一起用。要么就买中转api用多少买多少,体验金会限速,中转api速度好点
顶端
回复
引用
分享
鱼见千寻
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1744722
精华:
0
发帖:
311
HP:
0 点
SP币:
2701 G
昵称: 鱼见千寻
在线时间: 917(小时)
注册时间:
2023-02-18
最后登录:
2024-05-16
B7F
2023-12-06 10:32
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
日译中不用gpt的话最好还是国内几家
顶端
回复
引用
分享
画风即正义
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
276272
精华:
0
发帖:
782
HP:
0 点
SP币:
83292 G
昵称: 画风即正义
在线时间: 1492(小时)
注册时间:
2013-08-15
最后登录:
2024-05-16
B8F
2023-12-06 12:13
(电子阳痿)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
chatgpt(一用就超限额) 自己申请的 号 是1分钟3次 一天200次
不如买第三方API了 10块钱可以用好久 当然要翻译游戏的话 估计 十几分钟就没了
如果是复制粘贴翻译 比如翻译漫画 可以翻译上千页
我就一直这么用的
顶端
回复
引用
分享
南+路人甲
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1210098
精华:
0
发帖:
409
HP:
0 点
SP币:
1159 G
昵称: 南+路人甲
在线时间: 583(小时)
注册时间:
2019-10-08
最后登录:
2024-05-16
B9F
2023-12-06 12:16
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
最好的就是chatgpt,楼主你说的这里面的话,其次就是彩云(100W字,用完就收费),再之后是百度(每月配额,应该是用不完)
而且就算是chatgpt,也是需要润色的,特别是像本子的话,肉文部分,chatgpt翻译效果其实也不好,像是女主被干的口齿不清的话语,你必须要会一些日语才能看明白好吧。
顶端
回复
引用
分享
威猛♂先生
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
845961
精华:
0
发帖:
285
HP:
0 点
SP币:
3216 G
昵称: 威猛♂先生
在线时间: 127(小时)
注册时间:
2017-08-26
最后登录:
2024-05-16
B10F
2023-12-06 12:39
(无名小人)
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
效果最好能联系上下文的就是chatGPT,可以使用Openaitranster,一个Github上开源的软件,买个无限制字数使用的中转API,在用个powertoy来OCR识别日文句子,复制进去翻译,基本上不影响玩了
顶端
回复
引用
分享
张宇轩
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1760395
精华:
0
发帖:
259
HP:
0 点
SP币:
245 G
昵称: 张宇轩
在线时间: 9(小时)
注册时间:
2023-03-06
最后登录:
2024-01-21
B11F
2023-12-06 19:43
|
▼展开
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
顶端
回复
引用
分享
已知
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
882249
精华:
0
发帖:
133
HP:
0 点
SP币:
994 G
昵称: 已知
在线时间: 144(小时)
注册时间:
2017-12-01
最后登录:
2024-04-24
B12F
2023-12-07 01:31
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
哈哈
顶端
回复
引用
分享
一路悲伤_
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
258472
精华:
0
发帖:
2856
HP:
-1 点
SP币:
5326 G
昵称: 一路悲伤_
在线时间: 889(小时)
注册时间:
2013-07-07
最后登录:
2024-05-14
B13F
2023-12-07 02:14
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
deppl
顶端
回复
引用
分享
游戏天使
作者资料
发送短消息
加为好友
UID:
1696616
精华:
0
发帖:
1392
HP:
0 点
SP币:
1293 G
昵称: 游戏天使
在线时间: 877(小时)
注册时间:
2022-10-24
最后登录:
2024-05-16
B14F
2023-12-07 02:48
只看该作者
|
屏蔽
屏蔽此人
屏蔽头像
|
小
中
大
百度
顶端
回复
引用
分享
上一主题
下一主题
南+ South Plus
茶馆
[-- 查看移动版 --]