看网上没什么人说这个工具，我就分享下吧
或者有说的也没讲明白，这个工具很多游戏是支持的，但是也有例外我驱动妖精就不能使用。
XUnity.AutoTranslator
XUnity.自动翻译工具
有各种版本，项目地址
https://github.com/bbepis/XUnity.AutoTranslator/
我分享的是独立版本和Unity游戏放在一起,运行一次会自动生成一个快捷方式
因为论坛不能插入图片只能外链我没有图床就文字介绍了。
主要在图片里面都有教程了
找到个图床
效果图



当然效果肯定机翻有不完美的，但是对于啃生肉来说强点吧。

蓝奏云

此帖售价 0 SP币,已有 150 人购买

若发现会员采用欺骗的方法获取财富,请立刻举报,我们会对会员处以2-N倍的罚金,严重者封掉ID!

放在自动翻译的文件夹下面，就是配置文件.ini的下面
路径为AutoTranslator\Translation\zh
可以用Translator++去翻，也可以直接打开翻，懂英语去作者github官网看教程，作者写得很全

还有。楼主忘了说要改AutoTranslator里的Config.ini文件，一般默认是把日文翻成英文，记得自己手动改下。
另外，这插件也能翻图片，当然了，不是自动机翻，是要读取出来后自己改，具体谷歌，或者去配置文件里面的纹理选项[Texture]研究下，缺点是游戏启动时的图片读取不了