找熟肉不就好了

xp对口，没人翻，只能啃生肉，牛牛想看大脑也很无奈  

本子的用语基本就那些，看多了自然懂了

多翻，多看，再去学点基础，你就是新的大佬了

有五年以上动漫观赏经验的话，学习日语到看懂薄本大概只需10-20小时左右。

能听懂，看不懂，才是常态。黄油可信度高一点，动漫双语字幕根本来不及看

现在ocr提取+机翻其实就能看懂个七八成了，剩下的脑补吧。

有些本没有汉化但有英译的。   

这方面只能期待字母组

应该是可以的

感覺就好複雜

机翻会有点误差

H部分基本跟剧情没关系的，直接听声音用不就行了，你看AV难道也得有字幕？

高兴的时候，必须要先工作一段时间...... 是不是这样的感觉？！

只要认识五十音，加上多年看番经验，其实可以想拼音一样硬看的，大部分汉字可以直译，个别生僻字脑补，就看懂了！
但边看边动脑很累，冲不动
再简单点，其实剧情套路一般也就那样，平时的垃圾话阶段随便看看就行，毕竟就算是翻译出来的那么多垃圾话也不一定有人看，到了推倒前那段仔细看看明白发展，到后面瑟瑟也是随便看看，基本上就算是看明白一个本子了

换个呗，或者干脆学学日文好了，这样也免得到时候在翻译不是

好像很多汉化组的兄弟就是对着做汉化工作的那本本子没有欲望了……