你们觉得是大陆人看繁体字和港台人看简体字哪个更难受| 茶馆 - 南+ South Plus

风黯岚

B93F 2017-08-14 23:05

只看该作者 | | 小中大

很多时候别人不提醒我我都不知道自己看的是繁体还是简体，写的话另说。

顶端

小自在

B94F 2017-08-14 23:07

只看该作者 | | 小中大

繁体字看着没有问题就是不会写湾湾也应该一样吧
听我一个朋友说用繁体字可以简单的跟日本人交流不知道是真是假

顶端

妈船

B95F 2017-08-15 14:11

（ユメノトビラずっと探し続けた君と僕とのつながりを探してた~~）

只看该作者 | | 小中大

自带简繁转换……

顶端

suohai

B96F 2017-08-15 16:24

（谁的鸡儿也别想放假）

只看该作者 | | 小中大

看没问题，写就不行了

顶端

suohai

B97F 2017-08-15 21:27

（谁的鸡儿也别想放假）

只看该作者 | | 小中大

主要是看接触的多不多，我从小看港台剧。识字完全没问题，就是不会写

顶端

starry

B98F 2017-08-15 21:33

（说话说一半真的会）

只看该作者 | | 小中大

广东人民表示没什么太大区别。。。

顶端

Hello Everynyan

B99F 2017-08-15 21:36

（How are you? Fine thank you.I wish I were a bird.[sell=0,money][/sell]）

只看该作者 | | 小中大

广东人no problem

顶端

lovesister

B100F 2017-08-15 21:40

只看该作者 | | 小中大

都是黃世子孫來的簡繁體其實都看的懂

顶端

81e40336

B101F 2017-08-15 22:03

只看该作者 | | 小中大

忧郁的台湾乌龟。看倒是没问题，但是就是很好奇，4V考试写一篇作文，是不是要比大陆多给二十分钟啊。

顶端

第三帝国元首

B102F 2017-08-15 22:06

只看该作者 | | 小中大

之前去某论坛，用繁体的人也不少，习惯了。
说实在话简体繁体只是一般交流的话不会说看不懂吧

顶端

一起去咬人

B103F 2017-08-15 23:47

（2554）

只看该作者 | | 小中大

有些古籍上的繁体字或异体字看不懂

顶端

miniake

B104F 2017-08-16 00:05

只看该作者 | | 小中大

身處香港，簡體字看是沒問題，但是寫不出。

情況跟日文的漢字一樣。

顶端

SSS级母控

B105F 2017-08-16 00:17

（至情至性）

只看该作者 | | 小中大

广东人无压力

顶端

MH

B106F 2017-08-16 17:56

只看该作者 | | 小中大

台湾大学生为了写的快，经常写简体的

顶端

小小の绅士

B107F 2017-08-16 23:54

只看该作者 | | 小中大

看繁体字基本无压力，写就不行了

顶端

黑洞效应

B108F 2017-08-17 00:00

只看该作者 | | 小中大

都简化了，肯定是繁体字难

顶端

6104445b

B109F 2017-08-17 00:02

（喵帕斯）

只看该作者 | | 小中大

在外国老面前用繁体字老外眼睛都得看花

顶端

36240412

B110F 2017-08-17 00:45

只看该作者 | | 小中大

其實都不好受

顶端

9c763679

B111F 2017-08-17 11:12

只看该作者 | | 小中大

其实要看论坛哪种人多。。。。繁体字会碰到有几个不认识的有点难受，其实台湾人看简体字也一样。

顶端

Führer

B112F 2017-08-17 12:01

（Malo esse quam videri bonus.）

只看该作者 | | 小中大

话说，读繁体能难道不是死宅自带被动技能吗？

顶端

van♂游戏

B113F 2017-08-17 14:38

只看该作者 | | 小中大

常用的繁體字都認識，只是長時間看繁體字有種抓狂的感覺，心裡想這字怎麼可以這麼複雜啊，果然還是習慣簡體字了嗎

顶端

厄神转转

B114F 2017-08-17 14:52

只看该作者 | | 小中大

从小看TVB大繁体一点压力都没有

顶端

东吴萝莉控

B115F 2017-08-17 15:00

只看该作者 | | 小中大

大陆天赋，繁体字切换

顶端

逆回十六夜

B116F 2017-08-17 15:06

（fenglianshang）

只看该作者 | | 小中大

自带简繁切换功能，但是有些字真的不会写

顶端

很厚的皮皮

B117F 2017-08-18 18:46

（不要欺负我们......）

只看该作者 | | 小中大

问过...会看不会写两边都差不多。。
不过真的有台湾朋友跟我吐槽过忧郁的小乌龟这个梗...

顶端

臻爱

B118F 2017-08-18 20:00

只看该作者 | | 小中大

简繁转换无压力

顶端

864573a1

B119F 2017-08-18 20:02

只看该作者 | | 小中大

更笨不认识好吗

顶端

ooip123

B120F 2017-08-18 20:03

（来了）

只看该作者 | | 小中大

变的不多的到时一眼就能认

顶端

工人之口

B121F 2017-08-18 20:45

只看该作者 | | 小中大

对我们来说简繁混着看都没问题，即使个别字看不懂，看上下文也知道是哪个字了吧

顶端

Badwoman

B122F 2017-08-18 21:28

只看该作者 | | 小中大

湾湾看简体肯定难受些

顶端

小恋风

B123F 2017-08-18 21:29

（appearben）

只看该作者 | | 小中大

都看得懂，都能写

顶端

漫区特设

蜜柑计划

综合交流

人民囧府